주모경 2

주모경(主母經)(한국어-영어-라틴어)

주모경은 주님의 기도와 성모송을 합해서 하는 기도인데요.처음에 성호경은 기본적으로 하기때문에 넣는 것이고,마지막에 영광송도 기본적으로 마칠때 하느님께 영광을 드리는 의미로 넣습니다. 그래서 주모경은,[성호경-주님의 기도-성모송-영광송]으로 구성된답니다. ********************************************************성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘. 하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름이 거룩히 빛나시며 아버지의 나라가 오시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서! ​ 오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고 저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니 저희 죄를 용서하시고 저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 아멘. 은총이 가득하신 마리아..

주모경(主母經)이란?

한국천주교회 즉, 가톨릭에서는 주모경이라는 말을 자주 하는데요. 주모경에 대하여 한번 알아보려고 해요. 주막에서 술을 파는 여주인, 주모(酒母)와 헷갈리시면 안되요. ^^;; ***** `주모'(主母)란, 《한불자전》(韓佛字典)에 따르면, ① 천주의 어머니② 지극히 성스러운 동정녀(童貞女)를 지칭하는 것으로 되어 있고,《새우리말 큰사전》(신기철·신용철 편저, 서울 삼성출판사, 1974)에는 천주교 용어로서① 천주와 마리아 또는② 예수와 마리아를 가르키는 것으로 풀이하고 있다. 그러나 `주모경'이라는 용어에 있어서는《한불자전》도 이를 천주와 성모 마리아의 경문으로 해석하여,`주(主)의 기도'(Our Fat- her)와 성모송(聖母誦)을 말한다고 밝혔다. 옛날 말로는 `주의 기도'는 `천주경'(天主經)이라 ..

반응형