영성저장고/종교 6

주모경(主母經)(한국어-영어-라틴어)

주모경은 주님의 기도와 성모송을 합해서 하는 기도인데요.처음에 성호경은 기본적으로 하기때문에 넣는 것이고,마지막에 영광송도 기본적으로 마칠때 하느님께 영광을 드리는 의미로 넣습니다. 그래서 주모경은,[성호경-주님의 기도-성모송-영광송]으로 구성된답니다. ********************************************************성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘. 하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름이 거룩히 빛나시며 아버지의 나라가 오시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서! ​ 오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고 저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니 저희 죄를 용서하시고 저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 아멘. 은총이 가득하신 마리아..

가톨릭 이콘(Icon)의 O ω N이 의미하는 것

예수님 머리 주변(후광, 헤일로)의 원안의 문자는 다음과 같은 의미를 가지고 있습니다. 그리스어로 "Ο ω Ν"은 "Ὁ ωΝ"으로 쓰이며, 이는 "존재하는 분" 또는 "스스로 계신 분"이라는 뜻을 가지고 있습니다.  이 표현은 출애굽기 3장 14절에서 하나님이 모세에게 말씀하신 "나는 스스로 있는 자니라(I AM WHO I AM)"라는 구절에서 유래되었습니다. 이와 같은 문자는 정교회 성화에서 흔히 볼 수 있으며, 예수님의 신성과 인성을 동시에 상징하며 그분의 구원자로서의 역할을 강조합니다. 구체적으로, "Ὁ"는 정관사로 "그"를 의미하고, "ωΝ"은 그리스어 동사 "to be(존재하다)"의 현재 분사형으로 "존재하는"이라는 뜻을 가집니다. 이 문구는 예수님의 신성과 영원성을 상징하며, 예수님이 구약의 ..

사바세계 (娑婆世界)란 무엇인가?

사바(娑婆)는 범어(梵語, 산스크리트어) Sabha의 음역(音譯)인데요. 번역하여 감인토(堪忍土)․인토(忍土)․인계(忍界)라고 하구요. 말 그대로,  감당하고 참는 땅/세계라는 의미입니다. 이 세계는 온갖 고통 고뇌, 위험, 불안정이 혼재한 세상이며 그것을 참고견디는 영역이라고 이해하시면 될 것 같아요. 우리가 사는 이 세계의 중생들은 십악(十惡)을 참고 견디며 또 이 국토에서 벗어나려는 생각이 없으므로 자연히 중생을 사이에 참고 견디지 않고는 살아 갈 수 없다는 뜻에서 이르는 이이며, 또는 보살(菩薩)이 중생(衆生)을 교화(敎化)하기 위하여 괴로움을 견딘다는 뜻에서 감인세계(堪忍世界)라고도 한다네요. 고뇌를 참고 견디지 않으면 안되는 괴로움이 많은 이 세계, 현실의 세계, 인토(忍土) · 감인토(堪忍土..

베드로의 눈이 짓물러 있는 이유

베드로는 주님이 승천하고 난 후,매일 새벽 첫닭의 울음소리와 함께 일어나 기도를 하고  울었다고 하네요. 주님을 모른다고 세번이나 부인한 일을 생각하며 울었다고 합니다.너무 많이 울어서 베드로의  눈은 항상 짓물러 있었다고 해요. 그래서 베드로의 성화를 자세히 보시면,눈이 그래요.ㅠㅠ;;  베드로의 성화를 보실때,눈여겨 보세요.^^;;

주모경(主母經)이란?

한국천주교회 즉, 가톨릭에서는 주모경이라는 말을 자주 하는데요. 주모경에 대하여 한번 알아보려고 해요. 주막에서 술을 파는 여주인, 주모(酒母)와 헷갈리시면 안되요. ^^;; ***** `주모'(主母)란, 《한불자전》(韓佛字典)에 따르면, ① 천주의 어머니② 지극히 성스러운 동정녀(童貞女)를 지칭하는 것으로 되어 있고,《새우리말 큰사전》(신기철·신용철 편저, 서울 삼성출판사, 1974)에는 천주교 용어로서① 천주와 마리아 또는② 예수와 마리아를 가르키는 것으로 풀이하고 있다. 그러나 `주모경'이라는 용어에 있어서는《한불자전》도 이를 천주와 성모 마리아의 경문으로 해석하여,`주(主)의 기도'(Our Fat- her)와 성모송(聖母誦)을 말한다고 밝혔다. 옛날 말로는 `주의 기도'는 `천주경'(天主經)이라 ..

반응형